TOEFL, TOEIC, NORYOKU, SOROBAN

Esse período de fim de ano eu tive que fazer várias provas de certificação.

Em outubro, eu fiz a prova mais temida: o TOEFL. Eita prova difícil! Eu fiz minha prova numa universidade em Osaka e as perguntas e respostas eram dadas diretamente no computador, onde um cronômetro te fazia uma pequena pressão sob o tempo que lhe restava. Mas pra mim, o pior de tudo é que, além de testar sua leitura e escrita, você tinha que falar no microfone pra que a gravação fosse posteriormente avaliada... Muito tenso! Ainda bem que consegui atingir a pontuação mínima para não ter que fazer a prova de inglês no processo seletivo do doutorado...

Como eu não tinha certeza se tinha conseguido a pontuação mínima do TOEFL, eu resolvi, por segurança, fazer a prova do TOEIC no final de novembro. Essa prova é muito baba, nem se compara com o nível de dificuldade do TOEFL... foi tranqüilo atingir a pontuação mínima do meu departamento.

No começo de dezembro, eu fiz a prova de certificação do SOROBAN – ábaco japonês. Prestei o nível 5 (numa escala que vai de 6 a 1) e consegui passar! =)

No dia seguinte, eu fiz o teste de proficiência japonesa, o JLPT (日本語能力試験). Prestei o nível N2 (numa escala que vai do N5 ao N1). Como eu sabia que ia ser bem difícil e as chances eram mínimas, fui fazer a prova bem relaxado, sem pressão... Foi deprimente confirmar que meu nível de conhecimento em kanji, gramática e compreensão de texto ainda estavam muito fracos. A única parte que salvou foi a de compreensão auditiva, que estava bem fácil (acredito que por estar morando aqui, meus ouvidos estejam mais acostumados agora). Enfim, o resultado saiu no começo de fevereiro e eu consegui passar raspando... nem sei se consigo me orgulhar com a pontuação que atingi, mas enfim.... passei! Hahahaa..