1 ANO DE JAPÃO (part 2)

As outras diferenças entre o ‘eu’ de hoje e o ‘eu’ de um ano atrás estão relacionadas com os fatos que eu já postei aqui no próprio blog...

Conforme já relatei, a partir desse ano, sou oficialmente aluno de doutorado em Business Adminsitration da Universidade de Osaka, deixando de ser um aluno pesquisador. Isso muda muita coisa, pois como passo a ter um vínculo com a universidade, passo a ter direitos e muitas obrigações.

Como direito, agora eu tenho desconto de estudante no transporte público (seja nos trens para ir na faculdade ou no trem bala para viagens extra-curriculares), posso pegar uma quantidade maior de livros na biblioteca e ainda ganho uma mesa e uma cadeira na sala de pesquisa (farei um post especialmente sobre esse assunto).

Como deveres, nem preciso dizer que as cobranças aumentaram, né? Agora meu sensei não pergunta só sobre as minhas férias de verão ou se me acostumei com a vida do Japão. Agora ele me pergunta sobre o questionário da pesquisa, sobre a apresentação que devo fazer na próxima semana e sobre o primeiro artigo que irei escrever... em poucos meses como aluno, notei muitas diferenças entre os programas de pós no Japão e no Brasil (assunto para um próximo post também).

Em relação à moradia, deixei o dormitório para entrar na estatística das pessoas que moram sozinhas (一人暮らし). Agora eu não tenho mais a Tomoko para resolver meus problemas do dia-a-dia e preciso encarar tudo que é problema.. seja uma carta que não entendo o significado, ou um pedido de débito automático das minhas contas... dureza total!

Em relação aos amigos, eles também não são mais os mesmos. Muitas pessoas já se foram e, outras, simplesmente perdi contato... pra mim, amigos só podem ser conquistados na base da confiança e da cumplicidade. Por esse motivo, prefiro manter laços fortes com poucas pessoas. Mas isso não quer dizer que eu odeie todo mundo que não é meu amigo. Muito pelo contrário, gosto de todos e respeito-os demais! O mundo já está cheio de desentedimentos e, por isso, só desejo que cada um seja feliz do seu jeito, seguindo suas crenças e ideais. Às pessoas que não tenho tanta afinidade, considerem-se como bons colegas (que, na verdade, são tão importantes quanto os amigos).

Bom, vamos nos encaminhar aos `finalmentes` dessa postagem, né?

Todos sabem que eu sempre escrevo os posts com uns dois meses de atraso e que as informações estão sempre desatualizadas. Apesar de já ter ouvido algumas reclamações, acho que esse sistema é bom para que eu possa amadurecer as idéias antes de expressá-las. Por outro lado, estava lendo outros blogs e vi que muitas pessoas escrevem posts temáticos ao invés de posts descritivos e cronológicos. Se eu começar a adotar esse sistema, talvez as postagens fiquem um pouco mais recentes....

Estatisticamente falando, o contador indica 4.385 visualizações, de pessoas de todos os continentes (dado de 30 junho 2011). Confesso que tenho muita curiosidade para saber quem são as pessoas que acompanham as minhas postagens... gostaria de saber quem são, da onde são, o que esperam ler por aqui... talvez se deixassem comentários (mesmo que anonimamente), eu pudesse melhorar a qualidade dos textos e focar em assuntos de interesse de todos... além disso, seria uma satisfação pessoal saber quem sãs as pessoas que têm paciência para ler tanta abobrinha! (Sim, isso está sendo um pedido escancarado para que vocês postem comentários!)

Bom, o primeiro ano já foi. Veremos como serão os próximos três. Espero que eu tenha tempo para manter esse blog e interagir um pouco mais com vocês. Por hora, agradeço muito a leitura e a torcida (mesmo que silenciosa)... e vamos em frente! Até a próxima!

1 ANO DE JAPÃO

Eu fiquei um bom tempo pensando sobre o que escrever nesse post de um ano de Japão. Pensei em fazer uma pequena retrospectiva dos fatos, mas achei desnecessário, pois para isso basta reler as 146 postagens que fiz até o momento...

Nossa, agora que reparei que foram 146 postagens! Caraaaaaaamba!! Tanta coisa acontece em um ano, né? Nesse período, conheci muitos lugares, muitas pessoas e muitas coisas! Bom, para comemorar esse primeiro ano de Japão, resolvi fazer uma comparação entre o ‘eu’ de hoje e o ‘eu’ de um ano atrás. Vamos lá...

1) PESO. Milagrosamente, eu consegui engordar 3 kg desde que cheguei!!! Estava pensando sobre os hábitos alimentares do Japão e consegui listar três pontos que podem explicar esse ganho de peso: a) o arroz daqui é muito gostoso! Pra se ter idéia, no Brasil eu costumava preparar 1 copo de arroz para duas refeições, enquanto aqui eu como 1,5 copo! Aumento de 50%!!! b) fora o fator carboidrato, o Japão é o país da fritura! Aqui, tudo é frito! Seja o frango (唐揚 – KARA AGE), ou o porco (豚カツ – TONKATSU), ou os frutos do mar. Fora o clássico TENPURÁ (天ぷら), né? Quero só ver como vai estar meu colesterol quando voltar! c) bizarramente, todas as comidas aqui são um pouco adocicadas, mas as sobremesas em si têm pouco açúcar!!! No começo eu sofri muito com isso, mas acho que agora acabei me acostumando... Vamos ver como estará meu teor de açucar também.. hehehe...

2) CABELO. A minha voz continua a mesma, mas os meus cabelos... Os meus amigos que me acompanham pelo twitter sabem o quanto eu sofro com cabeleireiros... mas mesmo assim, também tive boas experiências e acho que até gostei dessa mudança! A dica da vez é o tal do ワックス (WAX), uma cera que faz milagre no seu cabelo… Acho que com esse negócio você consegue levantar qualquer coisa (ui!)

3) ROUPAS. Quem conhece minimamente os hábitos japoneses, sabe que os garotos aqui são metrossexuais e se preocupam muito com a aparência, né? Nesse quesito, as roupas cumprem um papel importantíssimo! Não são poucas as vezes que eu vou pra faculdade e me sinto um mulambento total, pois os caras combinam tudo: camiseta, camisa, calça, meia e sapato. E cada peça de roupa possui um detalhe específico, tipo uma gola estampada, uma barra especial e assim por diante.... Acho que vou escrever um post especialmente sobre esse assunto, mas o que eu queria dizer mesmo é que eu andei comprando umas roupas novas... Vou falar que provavelmente não poderei usar essas roupas no Brasil, pq o estilo é muito diferente!!! O legal mesmo é que eu não preciso comprar na sessão infantil! Nossa, é muito bom achar roupas do SEU tamanho, sem precisar fazer MILHARES de ajustes, barra, etc....

4) ÓCULOS. No segundo semestre do ano passado, eu fui ao oftalmologista comprar umas lentes de contato... Mas, por ser meio caro, eu só as uso em ocasiões especiais... principalmente quando vou ficar muito tempo ao ar livre, em contato com o sol.. Mas no meu dia-a-dia eu continuo sendo o quatro-olhos de sempre....

Com tantas diferenças, acho que posso dizer que sou fisicamente uma outra pessoa né... Em junho de 2011 eu gravei uma mensagem surpresa em comemoração ao aniversário do meu padrinho e olha que engraçado: nem minha mãe me reconheceu no video... bom, só espero que essas mudanças estejam ocorrendo para melhor, né.... hehehe.. mas acho que só terei a comprovação disso quando voltar ao Brasil..

Bom, como esse post está ficando mais comprido do que imaginava, vou dividí-lo em duas parte... a seguir, eu falarei um pouco mais das mudanças não-físicas...

ALMOÇO DE DESPEDIDA

Ano passado, antes de voltar para o Brasil, meu senpai Thiago me apresentou uma metáfora muito condizente com o tema deste post: despedida. De acordo com o Thiago, nós temos que encarar cada ano no Japão como se fosse uma temporada dos seriados americanos... Assim, no final de cada temporada alguns personagens devem se despedir para saírem de cena e permitir que novos possam entrar no próximo ano... Metáfora triste, porém verdadeira...

Não que as amizades irão se desfazer com o final da temporada, mas aquela convivência diária, aquele convite para jantar no final do dia ou aquela desestressada no final de semana infelizmente deixarão de existir... e foi assim que, chegou o momento de eu me despedir de uma pessoa muito especial, acredito que uma das melhores amizades que já construí em toda minha vida...

Por ser filho caçula, eu nunca tive esse sentimento de responsabilidade por alguém, mas não sei por que, sinto que a Letícia é a irmãzinha mais nova que eu nunca tive... Mas a nossa relação não se restringe a preocupações, pois, apesar da diferença da idade (ela ainda é um baby), eu senti uma confiança tão grande nela que em pouquíssimo tempo consegui também compartilhar meus sentimentos, problemas, frustrações, dúvidas, etc... a gente conseguiu estabelecer uma relação de amizade incrível e até difícil de acreditar! Trata-se de uma relação pura e sincera e acho que só a gente mesmo consegue entender!

Porém, como nem tudo é um mar de rosas, a Letícia irá se mudar para Tokyo para fazer o curso profissionalizante em Arquitetura. O mesmo acontecerá com o Felipe, que irá se mudar para Kyoto para fazer sua graduação em Engenharia (por morarmos em lugares diferentes, não tive tanta proximidade com o Felipe, mas também o considero muito).

Dessa forma, para nos despedir de ambos, juntamos toda a galerinha no campus de Minoo e fizemos um almoço brasileiro de despedida, com direito a arroz, feijão, salmão, molho de espinafre e sobremesa de morango – uma delícia! Bom, para evitar momentos de choradeira extrema, evitamos ao máximo falar sobre distância e saudade (desses males, nós já sofremos diariamente com as nossas famílias e amigos do Brasil) e passamos a tarde jogando o nosso tradicional Wii.

Falando em Wii, dah um look nas fotos da gente jogando... o jogo mais divertido é o de dança, em que você repete os movimentos que aparecem na tela...

Bom, brincadeiras à parte, nós tivemos um dia muito divertido! É impressionante como as horas passam rápido quando você está ao lado de pessoas que você gosta e se sente à vontade. Como eu costumo dizer, intimidade não se compra, se conquista! Eu fico muito feliz por ter conhecido pessoas tão queridas aqui no Japão. Pessoas que pretendo manter contato mesmo após minha volta ao Brasil e que pretendo sempre relembrar dos momentos divertidos como os que passamos nesse dia.

Quanto à minha irmãzinha, chegou a hora dela conhecer novos personagens em Tokyo. Espero que ela tenha muito sucesso por lá e quero que ela tenha a certeza que estarei sempre pronto para escutar, compartilhar e até dar bronca! Mas não vamos esquecer que nos seriados americanos sempre existem aqueles episódios especiais, em que os personagens se reencontram. Mal posso esperar para que esse dia chegue logo!

Felicidades e muito sucesso nessa nova fase, Letícia e Felipe! がんばれ！

TSUUTENKAKU - 通天閣

Como bom estrangeiro perdido em sua própria cidade, eu ainda não conhecia um dos pontos turísticos mais famosos de Osaka: o 通天閣 (TSUUTENKAKU). A primeira pessoa que me atentou para esse descuido foi meu pai, que me disse que nas músicas japonesas (provavelmente nos ENKAS da vida), quando se fala de Osaka, geralmente são citados locais como 道頓堀 (DOUTONBORI), 宗衛門町 (SOEMONCHOU), ou 通天閣 (TSUTENKAKU). Acho que não é por acaso que essas regiões são as mais boêmias da cidade, né?

Para dar continuidade à função de guia turístico, convidei o Minoru para me levar até lá. O bom de sair com japoneses nativos é que você sempre consegue informações extras sobre os locais. Por exemplo, fiquei sabendo que existia uma estátua de um deus americano que ficava no topo da torre, o Billiken. Trata-se do ‘Deus das coisas como elas deveriam ser’ e dizem que quem toca em seus pés terá sorte. O bichinho é tão requisitado que seus pés já estão até gastos (tadinho!).

Para completar o passeio, comemos um dos pratos mais típicos de Osaka: o 串カツ (KUSHIKATSU), uns espetinhos fritos feitos de tudo quanto é coisa (carne, frango, verduras, etc). O diferencial desses espetinhos são os molhos que são compartilhados por todos os clientes. O molho (タレ) fica em um vasilhame de metal ao centro da mesa e este não costuma ser trocado com freqüência. Por esse motivo, existem algumas regras (マナー) para usá-lo como, por exemplo, mergulhar o seu espetinho apenas uma vez. Trata-se de um grande desrespeito (grande nojo também), molhá-lo após ter colocado em sua boca!

Bom, segue mais um ponto turístico em minha lista! Nota de agradecimento ao guia turístico!　ありがとう穣さん！

FORMATURA DA LETÍCIA

No comecinho de março teve a formatura da escola de japonês da Letícia e, conforme manda o protocolo, fomos todos de roupa social. O único problema é que a cerimônia começava muito cedo e, conforme se percebe nas fotos, meu rosto estava muito inchado!

Bom, o evento em si foi bem simples, com todas aquelas formalidades de cerimônias japonesas. Foi divertido ver a interação do pessoal do dormitório no ambiente escolar – ver aquelas pessoas que você sempre encontra descabelado, de shorts e chinelo usando terno e gravata e se comportando como alunos.

Não sei se já falei anteriormente, mas no dormitório da Jasso convivem pessoas que vieram fazer pós-graduação (meu caso) e pessoas que vieram fazer um curso tecnológico (caso da Letícia). Como é de se esperar, o pessoal do curso tecnológico é mais jovem, mais ativo e mais brincalhão... Sim, confesso que conforme vamos ficando velho vamos ficando mais chato, mais passivo e mais ranzinza! Hahaha...

Bom, seguem algumas fotos do evento, o video do momento em que a turma da Letícia foi chamada para receber o diploma e algumas fotos do pessoal do alojamento. Com certeza vou sentir falta dessas pessoas! Parabéns a todos pelo trabalhoso ano de estudos de 日本語. 御疲れ様でした！