BUS TOUR DA ECONOMIA

Em novembro, tivemos um passeio de ônibus organizado pelo Departamento de Economia da Universidade, em que apenas os alunos estrangeiros poderiam participar. Pagamos uma quantidade simbólica de 1000 ienes (cerca de R$20,00), que mal pagava o valor do nosso almoço.

Logo cedinho nos encontramos no campus de Toyonaka e saíram um ônibus e um micro-ônibus lotado de alunos. Eu não fazia idéia que tinham tantos alunos estrangeiros no meu departamento (veja a quantidade de alunos na foto – e olha que só foram os alunos pesquisadores e os alunos do primeiro ano de mestrado e doutorado).

O primeiro ponto que visitamos foi uma ponte suspensa que interliga a ilha de Awaji à província de Tokushima, que fica em Shikoku. O nome dessa ponte é ONARUTO (大鳴門橋) e nela existe um espaço chamado UZUNO MICHI (渦の道), em que se consegue visualizar a formação de redemoinhos. Logo em seguida, nós almoçamos num restaurante que fica próximo a essa ponte e comemos uns bons frutos do mar (veja fotos e video).

O segundo ponto foi uma fábrica de biscoitos (SENBEIS). Nesse local, além de poder ver as máquinas funcionando, você podia tomar café e chá à vontade. Além disso, você podia experimentar os diversos tipos de biscoitos que eram produzidos. Tinham uns potes que ficavam ao longo da loja e você podia ir comendo um pouco de cada... Claro que a gente fez questão de experimentar quase todos né... (ouso dizer que tinham mais de 20 tipos de biscoitos)

O último ponto foi um museu do aroma, na própria ilha de Awaji. Lá, pudemos fazer incenso e levar pra casa. Na verdade, a gente só misturou um pó com um líquido, ficamos amacetando até virar uma massa e depois ficamos brincado de fazer formas (meio infantil, mas blz!). Vale lembrar que eu tomei um sorvete de lavanda, o que me deu a impressão de estar comendo algum produto de limpeza (eca!). Na última foto, eu estou ao lado dos secretários da Economia. Esses dois nos ajudam muito no nosso dia-a-dia, resolvem tudo quanto é problema que aparece!

Voltamos para a universidade no finalzinho do dia e, além de ter conhecido vários lugares, foi uma ótima oportunidade para conhecer alguns estrangeiros que nem fazia idéia de que eram do departamento. Dia bem gostoso!

HALLOWEEN PARTY

No finalzinho de outubro, organizaram uma festa de Halloween no alojamento. Confesso que no começo eu não estava nem um pouco empolgado pra essa festa, mas no depois até que foi ficando divertido se preparar para ela.

Como eu estava numa época de contenção total de gastos (depois das minhas férias de verão), eu resolvi comprar toda minha fantasia em lojas de 100 yen. E foi assim que eu montei minha fantasia por pouco mais de 500 ienes. Tá certo que o colete era infantil e eu quase não consegui vesti-lo, mas acho que ficou bem legalzinho! ;)

A festa foi muito boa e o pessoal foi bem criativo na escolha das fantasias, tinha um mais divertido que o outro. Apesar da festa ter acabado pontualmente as 23hs, foi divertido se descontrair um pouco com o pessoal que convivemos diariamente no alojamento.

Segue uma foto da minha fantasia infantil de pirata e alguns destaques da festa!

RECOMENDAÇÃO (お勧め) 3

Leitores, eu sei que estou atrasado com os posts sobre minhas férias. Mas enquanto eu não me organizo, vou escrevendo pequenas coisas do meu dia-a-dia.

Pois bem, vou escrever sobre algo que descobri há pouco tempo. As novelas do Japão, também conhecidas como DORAMAS, são renovadas conforme as estações do ano - elas passam uma vez por semana e geralmente possuem 11 ou 12 capítulos.

Assim, com a chegada do outono, começou a nova temporada e eu comecei a assistir ao dorama do Ninomiya (integrante do Arashi - boy band mais famoso da atualidade). E não que a novela é boa? Ele fala de um tema bem atual da sociedade japonesa: o tal dos freeters (フリーター), que são jovens que não possuem um emprego fixo e vão levando a vida com serviços temporários, que não exigem muita qualificação. Pelo que ouvi dos professores de japonês, essa é uma realidade da juventude japonesa, que cada vez mais se satisfaz com uma vida sem preocupação, desde que haja um dinheirinho mínimo pra se divertir aos finais de semana.

Além disso, a novela fala da estrutura familiar japonesa, que possui o pai severo e a mãe conciliadora. O problema é que essa mãe começa a ter crises de depressão devido à situação do filho. Enfim, pra quem gosta de assistir essas novelas japonesas, aí vai uma dica!

「フリーター、家を買う」　フジテレビ、毎火曜日、午後９時

"FREETER, IEWOKAU" FujiTV, terças-feiras, 9 pm

RECOMENDAÇÃO (お勧め) 2

Seis meses após nossa chegada no Japão, eu fui pela primeira vez ao cinema. Resolvemos juntar todos os brasileiros (Carlos, Marina, Marcelo e a recém-chegada Caroline) para idolatrar um herói brasileiro: Ayrton Senna.

Assistir a um filme desses estando a seis meses fora de casa é bastante tenso. Apesar de lembrar muito pouco do Ayrton Senna, ver a história de um brasileiro que tinha tanto orgulho do seu país e trazia tanta alegria para seus cidadãos foi algo muito emocionante.

E foi assim que os cinco brasileiros saíram literalmente soluçando da sala do cinema e com muito orgulho de fazer parte dessa história, lembrando dos finais de semana com o tema da vitória e, infelizmente, do dia de sua morte.

Filme extremamente recomendado para todos os brasileiros, mas a dica é levar consigo um lencinho.

SEMESTRE DO OUTONO (秋学期)

Outubro foi um mês fraco de acontecimentos. Teoricamente, esse novo semestre é reservado para os preparativos para o exame de admissão do doutorado, mas mesmo assim, resolvi pegar algumas aulas de japonês só para não esquecer o pouco que aprendi.

Dessa forma, meu semestre foi bem tranqüilo em questão de aulas, pois só tive ‘Gestão de Recursos Humanos’ do meu orientador, gramática e leitura, compreensão e kanji. O resto do tempo, eu tive que me preparar para as provas de certificação de inglês (TOEFL e TOEIC) e japonês (NIHONGO NORYOKU SHIKEN - 日本語能力試験).

Fora isso, eu tive que dar uma revisada no meu plano de pesquisa e traduzir minha querida dissertação do português para o inglês. Essa parte foi dureza! Ah, teve o pedido de extensão de bolsa, mas essa parte foi rápida e tranqüila, não demorou mais do que alguns dias para fazê-lo.